div#teaser img {
	margin: 0 0 0 -23px;
}

div#teaser div.teaserPictureSpan {
	margin: 0;
}